- Mucuna pruriens обозначает растение, а не готовую рецептуру.
- Dopa Mucuna может указывать на конкретный брендовый продукт.
- Одинаковые слова про L-DOPA ещё не делают две банки взаимозаменяемыми.
Содержание статьи
Три строки, которые часто склеивают
Полное сравнение начинается только на третьем уровне.
Что сообщает ботаническое имя
Слова Mucuna pruriens позволяют отличить вид от других представителей рода Mucuna. Они не сообщают, использованы ли семена, порошок или экстракт, сколько сырья находится в порции и что добавлено в оболочку.
Русские варианты «мукуна жгучая» и «мукуна зудящая» помогают читать бытовой текст, но для заказа лучше сохранять латинскую строку полностью. Одно слово Mucuna слишком широкое.
Что означает Dopa Mucuna у NOW
В официальной карточке NOW Dopa Mucuna — это Veg Capsules с экстрактом семян Mucuna spp. В таблице указана порция из двух капсул, 800 мг экстракта и минимум 15% L-DOPA, расшифрованные производителем как 120 мг на порцию.
Эти цифры принадлежат продукту NOW. Они не превращают выражение Dopa Mucuna в общий стандарт и не описывают товар другого изготовителя, даже если процент на лицевой стороне совпадает.
| Критерий | Надпись | Граница смысла |
|---|---|---|
| Mucuna spp. | Обозначение рода в карточке NOW | Менее узко, чем Mucuna pruriens |
| 800 мг | Экстракт на две капсулы | Не масса одной капсулы |
| 15% | Минимальная стандартизация | Не паспорт любой мукуны |
| 120 мг | Расчёт NOW на порцию | Не число для другого товара |
Как сравнить две найденные банки
- Зафиксируйте брендНе сокращайте название до Dopa Mucuna без изготовителя.
- Уточните видСверьте латинскую строку и использованную часть растения.
- Приведите к порцииЗапишите число капсул, массу и процент в одной строке.
- Оставьте пробелыНе заимствуйте неизвестные параметры из карточки конкурента.
Чем отличается экстракт нашего магазина
Наш каталог указывает Mucuna pruriens, капсулы и стандартизацию 15% L-DOPA. Это самостоятельный товар, не NOW Dopa Mucuna. Количество упаковок и цена выбираются отдельно.
Пока не опубликованы масса экстракта на капсулу и полный состав текущей партии, пересчёт с 800 или 120 мг NOW невозможен. Совпадающий процент не закрывает этот пробел.